Weight Loss Drugs Explained In Six Minutes

Wat betekent 'food noise' in het Engels?

In het Engels betekent 'noise' meestal geluid. Maar 'food noise' betekent iets anders: constante, ongewenste gedachten over eten die sommige mensen ervaren. Die gedachten blijven vragen stellen als: 'Wat moet ik eten? Moet ik dat eten? Was dat te veel?' Het gaat niet om honger. Het gaat om gedachten die terugkomen, zelfs als je geen honger hebt.

In de fragment beschrijft een vrouw genaamd Lynn haar ervaring voordat ze een afvalmiddel nam. Ze zegt dat het middel haar 'food noise' liet stoppen. Voor haar betekende food noise een constant innerlijk conflict — ze voelde alsof ze 'een engeltje op de ene schouder en een duiveltje op de andere' had, de ene die ze vertelde niet te eten en de ene die ze vertelde toe te geven. Het middel maakte die gedachten stil. De uitdrukking 'food noise' wordt nu breed gebruikt in gezondheids- en voedingsdiscussies. Je kunt het ook breder horen gebruiken, bijvoorbeeld: 'I have so much noise in my head about this decision' — wat betekent: te veel bezorgde gedachten. 'Noise' in deze zin betekent ongewenste gedachten, geen echt geluid.