What does “dip your toes in the water” mean?
River Rescues And Safety Warnings In Ripon
B2 English listening practice · American English · Picked for people who know more
In this news report, families are “eager to dip their toes” in a river — real toes, real water. But dip your toes in (the water) is more useful as an idiom: to try something new slowly and carefully, before you decide to do it fully. You test the water first. You can dip your toes into a new hobby, a new job, or a new language.
The idiom dates from around the 1950s and keeps the swimming picture: you check the temperature before you jump. It often takes into: “She dipped her toes into investing before buying more.” The clip gives the idiom a serious echo — it is about swimmers who went in without testing anything, and the calm-looking river turned dangerous within seconds.
How common are the words?
How common are the words in this B2 English listening practice video?
How common in written English
How common in spoken English
Harder words in this video
These words are harder than B2. Here is what they mean.
Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-US 2012 (spoken). These numbers are close, not perfect.