Practice listening in Swedish · A1 · Beginner

What does “namnsdag” mean in Swedish?

Dagens namn: Mikaela, Teckla och Gabriel

In this clip you’ll learn 7 words, including Ho (hey), namn (name), and dagens (today's).

A1 · BeginnerSlow speed
A frame from the video “Dagens namn: Mikaela, Teckla och Gabriel”0:37

From Youknowike on YouTube. Watch original

namnsdagSwedish culture word

Swedish namnsdag is a name day, a saint’s feast day tied to each name on the calendar.

Namnsdag means 'name day': the day of the year assigned to a given first name, traditionally linked to a saint’s feast day. It is built from namn (name), the linking -s- and dag (day). Swedish calendars list a few names under every date, which is why a creator can post a daily 'dagens namn' (today’s name) and greet whoever bears those names.

The clip opens with 'Dagens namn har vi. Michaela, Tekla och Gabriel', then invites viewers to follow and comment so the creator writes their name. The phrase dagens namn is the short, casual way to say which names are celebrated today. You can ask Har du namnsdag idag? (Is it your name day today?), or say Grattis på namnsdagen! to congratulate someone.

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:23
    Hohey

    “Ho ho, dagens namn. Kaylin. Awa. Ayub.”

    One of the 1,000 most common words
  2. ▶ 0:23
    namnname

    “Ho ho, dagens namn. Kaylin. Awa. Ayub.”

    Looked up by Thomas
    One of the 1,000 most common words
  3. ▶ 0:23
    dagenstoday's

    “Ho ho, dagens namn. Kaylin. Awa. Ayub.”

    Looked up by Thomas
    One of the 1,000 most common words
  4. ▶ 0:33
    dittyour

    “Följer du mig så skriver jag ditt namn. Kommentera.”

    Looked up by Thomas
    One of the 1,000 most common words
  5. ▶ 0:33
    Följerfollow

    “Följer du mig så skriver jag ditt namn. Kommentera.”

    Looked up by Thomas
    One of the 1,000 most common words
  6. ▶ 0:33
    skriverwrite

    “Följer du mig så skriver jag ditt namn. Kommentera.”

    Looked up by Thomas
    One of the 1,000 most common words
  7. ▶ 0:33
    Kommenteracomment

    “Följer du mig så skriver jag ditt namn. Kommentera.”

    Looked up by Thomas
    One of the 2,000 most common words

How common are the words in this clip?

87.1%

of words are in the top 2,000 most common Swedish words

In the 1,000 most common words83.9%
In the 2,000 most common words87.1%
In the 5,000 most common words96.8%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app