Cái gì là 'głęboki talerz' trong tiếng Ba Lan?

Ở nhà người Ba Lan, súp không được đựng trong bát — nó được trình bày trên głęboki talerz, đúng nghĩa là 'đĩa sâu'. Vì bữa trưa truyền thống (obiad) gần như luôn mở đầu bằng súp, đĩa sâu là vật bất ly thân trên bàn ăn: talerz głęboki na zupę, như đoạn clip nói, đặt cạnh duży talerz cho món chính và mały talerzyk cho đồ ăn nhẹ.

Chuyến tham quan tủ bếp là một thang đo kích cỡ: miska (bát) thu nhỏ thành miseczka (bát nhỏ), talerz (đĩa) thành talerzyk (đĩa nhỏ). Ở Ba Lan, bát là dụng cụ bếp — dùng để trộn, ăn ngũ cốc hay salad — còn súp trên bàn ăn thì dùng đĩa sâu có viền phẳng. Cũng trong clip có tortownica, khuôn nở làm bánh xếp lớp, từ tort (bánh nhiều lớp).