Trẻ em Hà Lan học về từ “Downsyndroom” như thế nào?
Een meisje met downsyndroom over haar dagelijks leven
A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu
Ở Hà Lan, từ Downsyndroom xuất hiện thường xuyên trong nội dung dành cho học sinh tiểu học nhờ chương trình Het Klokhuis, bộ phim giáo dục cho trẻ em chạy dài hơn bốn thập kỷ. Het Klokhuis xây dựng một chuỗi nội dung hòa nhập có chủ đích: các tập phim có trẻ em mắc hội chứng Down, tự kỷ, lùn và các khuyết tật khác nói về cuộc sống hàng ngày bằng lời của chính mình. Cách trình bày thẳng thắn, trực diện, không bi tráng. Trẻ em Hà Lan lớn lên xem các bạn trang lứa giải thích về tình trạng của chính mình trên truyền hình quốc gia.
Trong đoạn clip này, một cô bé mắc Downsyndroom được hỏi khi nào mình nhận ra: “Kwam jij er eigenlijk achter dat je Down syndrome hebt?” Cô trả lời: “Maar als ik er zo over nadenk, ja, misschien heb ik het wel.”
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In Dutch inclusive-education content (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)
- ▸In Dutch disability-rights and self-advocacy writing (Stichting Downsyndroom, Trouw, De Volkskrant)
- ▸In Dutch documentary work about disability and family (VPRO Tegenlicht, Andere Tijden, NPO Doc)
- ▸In Dutch parenting and special-needs-school writing (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)