Thợ ống nước Hà Lan gọi là gì?
Loodgieter Mario vertelt over zijn vieze klusjes
A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu
loodgieter là thợ ống nước Hà Lan, người sửa rò rỉ, lắp kranen (vòi nước) và bồn cầu, làm aansluitingen (đường nối) nhà tắm và 뚫 afvoeren (ống thoát nước). Từ này nghe hơi hài hước về mặt nguồn gốc: nó ghép lood (chì) với gieter (người đổ), ban đầu chỉ người thợ đổ chì nóng chảy để niêm kín khớp ống nước. Thợ loodgieter hiện đại đã không làm việc với chì từ hàng chục năm nay, nhưng cái tên vẫn giữ lại. Nghề này có công đoàn, thu nhập tốt và đang thiếu người nghiêm trọng: các khóa đào tạo kỹ thuật vmbo ở Hà Lan đang tích cực tuyển sinh thực tập sinh loodgieter vì nhu cầu sửa chữa nhà ở của cả nước rất lớn.
Trong đoạn clip này, NOS Jeugdjournaal giới thiệu thợ ống nước nổi tiếng trên mạng xã hội Mario: Met meer dan een half miljoen volgers, is hij misschien wel de bekendste loodgieter van Nederland.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In Dutch tradesman-job and vmbo-tech coverage (SBB, Techniek Nederland, Trouw)
- ▸In Dutch home-DIY and renovation content (Eigen Huis & Tuin, GAMMA, Praxis)
- ▸In Dutch labor-shortage and skill-trade journalism (NRC, De Volkskrant, FNV)
- ▸In Dutch social-media and creator content (NPO Zapp, Het Klokhuis, LINDA.)