לומדים לצייר דג צעד אחר צעד

WhatsAppGmailTelegramEmail

A1 Hebrew luyện nghe · Tiếng Do Thái chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

Cách nói 'hãy' trong tiếng Hebrew là gì?

נצייר (netzayer)
Cấu trúc 'hãy' trong tiếng Hebrew
hãy vẽ — tiếng Hebrew dùng thì tương lai để biểu thị ý mời

Tiếng Hebrew không có từ riêng cho 'hãy' — nó mượn thì tương lai. נצייר nghĩa đen là 'chúng ta sẽ vẽ', nhưng trong hướng dẫn vẽ tranh này nó mang nghĩa 'hãy vẽ'. Mọi bước đều theo cách đó: נצייר את הגוף, 'hãy vẽ cơ thể', נוסיף זנב, 'hãy thêm cái đuôi'. Khi một động từ Hebrew bắt đầu bằng ־נ và chỉ tương lai, hãy nghe như một lời mời, chứ không phải dự đoán.

Người nói thường làm mềm cấu trúc này bằng בוא/בואי/בואו ('đến'): בואו נצייר — 'đến, hãy vẽ đi'. Video kết thúc bằng một từ nhỏ hay ho nữa: זהו — 'xong rồi, dừng lại' — từ mà người Israel dùng để kết thúc mọi thứ, từ một bức tranh đến một cuộc họp.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Hebrew luyện nghe trình độ A1 này phổ biến đến mức nào?

82.4%
số từ nằm trong 2.000 từ Hebrew thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là Hebrew thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Do Thái

76.5%
Top 1.000
82.4%
Top 2.000
94.1%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Do Thái

92.3%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A1 của video này.

וזימים
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
נצייר
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
סנפיר
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
fin
זנב
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
tail

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Do Thái chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Do Thái