どこに行きますか？場所と言葉を楽しく学ぼう
A1 Japanese luyện nghe · Tiếng Nhật chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu
Cách đếm người trong tiếng Nhật như thế nào?
Đếm người trong tiếng Nhật bắt đầu bằng hai từ bạn chỉ cần học thuộc: 一人 (hitori) cho một người và 二人 (futari) cho hai người. Sau đó, hầu hết các số dùng 〜人 (-nin) — nhưng hãy chú ý cách đọc: 三人 (sannin), 四人 (yonin), 五人 (gonin). Vậy 一人 và 二人 là hai ngoại lệ, và cũng là hai từ bạn nói nhiều nhất, vì chúng còn mang nghĩa là 「một mình」 và 「hai chúng ta / một cặp đôi」.
Cách đọc của chúng giấu một cái bẫy đáng nói: 四人 đọc là yonin, không phải shinin — vì shinin nghe giống 死人 (「người chết」), nên tiếng Nhật tránh đọc cách đó. Trong đoạn clip bạn nghe toàn bộ dãy số — 一人、二人、三人、四人、五人 — khi người ta đếm người trên màn hình. Hãy ghi nhớ hitori và futari trước, sau đó dùng 〜人 cho các số còn lại, chỉ cần lưu ý những cách đọc đặc biệt này.