Préférer une histoire sérieuse plutôt qu’un homme d’un soir

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 French luyện nghe · Tiếng Pháp Pháp · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

Hypokhâgne là gì trong hệ thống giáo dục Pháp?

hypokhâgne
Năm chuẩn bị nhân văn danh giá
Năm đầu tiên của khóa chuẩn bị nhân văn danh giá tại Pháp, dùng để chỉ một kiểu tư duy sách vở đặc trưng

Hypokhâgne (thường viết tắt không dấu là hypocagne hoặc hippocagne) là năm đầu tiên của khóa chuẩn bị nhân văn danh giá (prépa) để thi vào các grandes écoles tại Pháp. Sau khi lấy baccalauréat, học sinh muốn vào các trường hàng đầu như École Normale Supérieure sẽ học hai năm prépa: năm thứ nhất là hypokhâgne, năm thứ hai là khâgne. Khóa này nổi tiếng với danh sách đọc khủng khiếp, viết lách cường độ cao, và một tư duy được hình thành bởi Latin, Hy Lạp, triết học, lịch sử và văn học. Nói ai đó a fait hypokhâgne trong tiếng Pháp là cách nói tắt để chỉ một kiểu tư duy sách vở, văn chương đặc trưng.

Trong đoạn clip này, một người Pháp giải thích chiều sâu trí tuệ của bạn gái bằng cách nhắc đến những năm hypokhâgne của cô ấy. Cái nhắc đến đó đã nói lên tất cả; người nghe tiếng Pháp không cần thêm giải thích.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe French luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

97.5%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Pháp thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Pháp thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Pháp

93.8%
Top 1.000
97.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Pháp

90.8%
Top 1.000
98.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

hippocagne
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
seahorse
homme d'un soir
1×
a one-night stand

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · Lexique 3.83 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸In French university and lycée discussions (Henri-IV, Louis-le-Grand prep tracks)
  • ▸In French novels about elite education (Une vie française, Les Particules élémentaires)
  • ▸In French student-life YouTube and podcasts (Le Cours de l’Histoire, La Salle des Profs)
  • ▸In French opinion columns about the grande école system (Le Monde, Libération)
  • ▸In French CV culture and parent-and-child education conversations

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Pháp Pháp trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Pháp