మా ఇంట్లో sunday పూర్తి రోజు family routine vlog
B1 Telugu luyện nghe · Telugu · Phù hợp với người học trung cấp
💡 Bạn có biết?
«Tenglish» (trộn Telugu–Anh) là gì?
అన్నయ్య (annayya) + Tenglish
danh từ · Telugu (+ ghi chú trộn mã)
«annayya» — anh trai; và cách trộn Telugu–Anh gọi là «Tenglish»
Video vlog gia đình chủ nhật này theo dõi hai anh em lắp cửa, và tiếng Telugu xen lẫn tiếng Anh ở mọi chỗ: «ఇది మా రొటీన్ వ్లాగ్ లాగా» (tạm dịch: «đây giống như vlog thường lệ của chúng tôi»). Đoạn clip là ví dụ điển hình của Tenglish, sự pha trộn hàng ngày giữa Telugu và Anh ngữ đầy rẫy trong lời nói hiện đại ở Andhra và Telangana.
Các từ như సండే (Sunday), హాలిడే (holiday), మెజర్మెంట్స్ (measurements) và సబ్స్క్రైబ్ (subscribe) nằm thoải mái trong ngữ pháp Telugu. Từ móc ấm áp là అన్నయ్య (annayya), nghĩa là «anh trai», người anh dẫn dắt công việc ở đây. Bài học cho người học là thực tế: Telugu nói hằng ngày tự hào là song ngữ.
Từ NaniVibes007↗ trên YouTube.Xem bản gốc
★Nghe ở đâu
- ▸In Telugu YouTube vlogs and daily-life content from Andhra and Telangana.
- ▸In Telugu cinema (Tollywood) dialogue, which mixes English freely.
- ▸In Hyderabad street talk, where Tenglish is the default register.
- ▸Anywhere a Telugu speaker says అన్నయ్య (annayya) or అక్క (akka).
Khám phá Comprehensible Input bằng Telugu trên Reelang
Mở chuyên trang tiếng TeluguTheo trình độ
Theo giọng / phương ngữ