మా ఇంట్లో sunday పూర్తి రోజు family routine vlog
B1 Telugu poslechová cvičení · Telugu · Vybráno pro středně pokročilé studenty
💡 Víš, že…?
Co je „Tenglish“ (smíchání telugu s angličtinou)?
అన్నయ్య (annayya) + Tenglish
podstatné jméno · telugu (+ poznámka ke code-mixingu)
„starší bratr; a telugsko-anglické míchání zvané ‚Tenglish‘“
Tato nedělní rodinná vlogová záznam sleduje dva bratry při montáži dveří, a telugu je propletené angličtinou v každém kroku: „ఇది మా రొటీన్ వ్లాగ్ లాగా“ („to je jako náš rutinní vlog“). Klip je dokonalým vzorkem Tenglishu, každodenní směsi telugu a angličtiny, která naplňuje modernou řeč v Andhra Pradeši a Telangáně.
Slova jako సండే (Sunday), హాలిడే (holiday), మెజర్మెంట్స్ (measurements) a సబ్స్క్రైబ్ (subscribe) se přirozeně vejdou do telugské gramatiky. Teplým kotvícím slovem je అన్నయ్య (annayya), „starší bratr“, ten starší sourozenec, který tu práci vede. Pro studenty je lekce reálná: mluvěné telugu je pyšně bilingvální.
Od NaniVibes007↗ na YouTube.Sledovat originál
★Kde to uslyšíš
- ▸In Telugu YouTube vlogs and daily-life content from Andhra and Telangana.
- ▸In Telugu cinema (Tollywood) dialogue, which mixes English freely.
- ▸In Hyderabad street talk, where Tenglish is the default register.
- ▸Anywhere a Telugu speaker says అన్నయ్య (annayya) or అక్క (akka).
Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Telugu
Otevřít hub telugštinyPodle úrovně
Podle přízvuku / dialektu