La verità sulla caffeina e l'energia
B1 Italian luyện nghe · Tiếng Ý chuẩn · Phù hợp với người học trung cấp
“prontezza” nghĩa là gì trong tiếng Ý?
Prontezza mang nghĩa “sự sẵn sàng” hoặc “sự nhanh nhạy” — trạng thái tinh thần tỉnh táo để phản ứng ngay lập tức. Từ này hình thành bằng cách lấy tính từ pronto (sẵn sàng) thêm hậu tố -ezza, biến tính chất thành danh từ trừu tượng, tương tự như “-ness” trong tiếng Anh. Trong đoạn clip nói về tác dụng của caffeine, cụm migliorare prontezza, tempo di reazione e forza liệt kê prontezza tốt hơn — phản xạ nhanh hơn — là một trong những lợi ích của một ly cà phê uống đúng lúc.
-Ezza là một trong những khối xây dựng từ tin cậy nhất tiếng Ý: bello → bellezza (vẻ đẹp), dolce → dolcezza (sự ngọt ngào), ricco → ricchezza (sự giàu có), grande → grandezza (vĩ đại). Nắm vững quy luật này một lần, bạn có thể biến bất kỳ tính từ nào đã biết thành danh từ trừu tượng tương ứng.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Italian luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Ý
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Ý
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.