La verità sulla caffeina e l'energia

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Italian hallásgyakorlat · Standard olasz · középhaladó tanulók számára válogatva

💡 Tudtad?

Mit jelent a „prontezza” olaszul?

prontezza
Olasz szóbölcsészet
„készenlét”, „ébrenlét”, „gyorsaság” – pronto + -ezza

A prontezza „készenlétet” vagy „gyorsaságot” jelent – az a lelki ébrenlét, amivel valaki gyorsan reagál. Az pronto (készen, kész) melléknévhez a -ezza utótagot fűzzük, ami a tulajdonságokból absztrakt főneveket képez, hasonlóan az angol -ness végződéshez. A koffein hatásairól szóló videóban a migliorare prontezza, tempo di reazione e forza mondat a jobban ébrenlét – gyorsabb reflexek – felsorolása között szerepel, mint egy jól időzített kávé előnye.

Az -ezza az olasz legbiztosabb építőkövei egyike: bello → bellezza (szépség), dolce → dolcezza (édesség), ricco → ricchezza (jólét), grande → grandezza (nagyság). Ha egyszer megtanulod a mintát, bármely már ismert melléknévből képzeled meg a hozzá tartozó absztrakt főnevet.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, Italian hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

77.2%
a szavak a 2000 leggyakoribb olasz szó közé tartoznak
E reel átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi olasz.

Általános olasz gyakoriság

69.6%
Top 1000
77.2%
Top 2000
88%
Top 5000

Beszélt olasz gyakoriság

81.1%
Top 1000
93.2%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
A klip szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratokból gyűjtött, beszélt olasz adatokban, mint az általános nyelvhasználatban, így közelebb állhatnak a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.

milligrammi
3×
Ritka / Top 5000 fölött
antiossidanti
2×
Ritka / Top 5000 fölött
chilogrammo
2×
Ritka / Top 5000 fölött
kilogram
prontezza
2×
Ritka / Top 5000 fölött
readiness
no bueno
1×
not good or unfavorable in Spanish

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Standard olasz nyelvű videókat

Olasz nyelvű hub megnyitása