Cosa puoi fare a casa la sera

**diavola** trên thực đơn pizza Ý nghĩa là gì?

Trên thực đơn pizza Ý, diavola cho biết pizza đó cay. Từ này nghĩa là quỷ nữ (dạng nữ của diavolo, quỷ), và pizza là danh từ nữ nên nó lấy dạng nữ. Một diavola gồm sốt cà chua, mozzarella và xúc xích cay, nên chính tên gọi đã là lời cảnh báo độ cay — gọi một cái là được cay, không cần biểu tượng ớt nhỏ nào cả.

Bạn có thể đặt bằng cách nói ho una diavola (tôi sẽ ăn một diavola) hoặc per me una diavola. Tên đầy đủ trên thực đơn là pizza alla diavola, nghĩa là pizza kiểu quỷ. Quỷ ở đây ám chỉ sự nóng rát từ xúc xích cay — thường là salame piccante (xúc xích cay), ví dụ loại Calabrian. Bạn cũng có thể thấy ghi là pizza piccante (pizza cay) hoặc al salame piccante (có xúc xích cay), nhưng diavola là cái tên phổ biến nhất. Từ liên quan: diavolo (quỷ), piccante (cay/nóng), salame piccante (xúc xích cay). Trong đoạn clip, hai người lên kế hoạch một tối ngồi nhà và quyết định gọi gì ăn; một người chọn margherita, người kia nói Vabbè io ho una diavola allora — quyết định chọn cái cay.