西班牙语听力练习 · B2 · 复杂话题也能聊
Robot langur observa la empatía en primates
看完这条短视频,你会学到 10 个词,包括 langur (叶猴)、como si fuera (好像是)和espía (监视)。
来自 YouTube 上的 Qué Ver en Movistar Plus。 看原视频
这条短视频里的词
每个词都附有它在视频里的意思,以及出现这个词的那一句。
- ▶ 0:13较少见的词,不在最常用的 5000 词之内langur叶猴
“esta langur parece creer que ha muerto.”
一种看起来像是已经死去的猴子
由母语者 Cris 核对查询过:Ann - ▶ 0:28短语como si fuera好像是
“monos se reúnen alrededor de la inmóvil langur espía como si fuera un bebé de verdad .Reaccionan”
查询过:Ann - ▶ 0:28较少见的词,不在最常用的 5000 词之内espía监视
“monos se reúnen alrededor de la inmóvil langur espía como si fuera un bebé de verdad .Reaccionan”
暗中观察周围情况的人或动物
查询过:Ann和Kaan - ▶ 0:28较少见的词,不在最常用的 5000 词之内inmóvil不动的
“monos se reúnen alrededor de la inmóvil langur espía como si fuera un bebé de verdad .Reaccionan”
形容这只长尾叶猴一动不动,像真的小宝宝一样。
查询过:Ann - ▶ 0:58短语igual que和……一样
“igual que si hubiera muerto uno de sus bebés .Un”
表示两种情况相同或相似
查询过:Ann - ▶ 1:10短语se apodera de占据;控制
“ambiente sosegado y meditabundo se apodera de la colonia .Hay”
由母语者 Maria 核对查询过:Kaan和Ann - ▶ 1:10较少见的词,不在最常用的 5000 词之内sosegado平静的
“ambiente sosegado y meditabundo se apodera de la colonia .Hay”
形容殖民地的氛围安静、平和,让人沉思。
由母语者 Maria 核对查询过:Ann - ▶ 1:10较少见的词,不在最常用的 5000 词之内meditabundo沉思的
“ambiente sosegado y meditabundo se apodera de la colonia .Hay”
形容环境安静,让人容易思考和沉思。
由母语者 Maria 核对查询过:Ann - ▶ 1:17较少见的词,不在最常用的 5000 词之内congoja忧苦;焦虑
“congoja, así como empatía mutua .De”
一种让人感到难过和不安的强烈情绪
由母语者 Maria 核对查询过:Ann和Kaan - ▶ 1:24短语forma accidental偶然地
“forma accidental, nuestro animal espía es el objeto de algo extraordinario y capta unas imágenes que casi nunca se han filmado .Una”
由母语者 Maria 核对查询过:Ann
这条短视频里的词有多常用?
84.4%
的词属于西班牙语最常用的 2,000 个词
我们的研究看懂母语者视频,需要多少词汇量?


