免费学波斯语app
波斯语学习，一点也不像在学习
符合你水平的波斯语母语者真实视频。
Reelang 是一款用母语者真实视频学波斯语的 app，视频按你的水平分级。看大家平时真正在看的 TikTok、Reels 和 YouTube 视频，推荐内容会随你的观看自动调整。
Reelang 先给你看比较简单的波斯语短视频，再根据你关注、跳过和查词的情况来调整，让每条视频都比你现在的水平稍高一点。不用先做分级测试，也不用注册就能开始。
1,148
波斯语视频
Reelang 巧妙地解决了内容多样性的需求：基于算法的推荐流，兼顾你的水平和兴趣。这是学语言的梦幻方式，还替我戒掉了 doomscrolling。
等级
语速
主题
推荐波斯语视频
Reelang 是学波斯语最好的 app 吗？
这要看你现在在哪个阶段。如果你从零开始，系统的课程或教材是个不错的第一步。等你掌握了基础，大约到 A2 之后，难的就是听懂真人说话，而这正是 Reelang 要解决的：符合你水平的真实波斯语视频，需要时还有辅助。两者可以一起用。
- 真实的波斯语，不是剧本：没有演员，没有课本对话，就是人们平时真正说话的样子。
- 始终适合你的水平：每个短视频都按水平和语速分级，推荐内容会随你的观看自动调整。
- 专为听力打造：大多数波斯语app 教的是单词和语法练习，Reelang 用真实对话训练你的耳朵。
从小在家听波斯语长大？
如果你从小在家里听得懂波斯语，却想让表达更丰富，Reelang 提供母语者的真实对话，难度刚好让你有所提升。
如何运作
关于用 Reelang 学波斯语的常见问题
用真实视频学波斯语，哪个 app 最好？
Reelang 就是为此做的：免费的波斯语视频流，内容是母语者拍的真实视频，按水平、语速和口音分级，还会随着你的观看不断调整。
Reelang 怎么判断我的水平？
先给你推比较容易的视频，再根据你看懂了什么、跳过了什么、查过哪些词来调整。没有分级测试。
Reelang 的波斯语视频流是什么？
一个像 TikTok 一样往下刷的波斯语视频流，视频来自母语者的真实日常，按水平和语速分级，并标注口音。它会根据你的观看习惯，一直推荐适合你水平的短视频。
什么是可理解输入？
可理解输入，就是你大部分能听懂、只有一小部分是新内容的波斯语。语言学家 Stephen Krashen 认为，我们就是这样习得语言的，Reelang 也是围绕这个想法做的。
Reelang 在此基础上多走一步，用上了词频。它按每个词在日常波斯语里的使用频率，给每个视频里的每个词排序，并记下你已经认识哪些词。所以你的视频流推给你的，不是水平只是大致相符的视频，而是由你认识的词，加上你还没学过的最高频词组成的视频。可理解输入，为你量身定制。
Reelang 会讲解视频里的词吗？
点一下任意单词，就能看到意思。开通 Reelang+ 后，学习小知识还会讲清一段短视频背后的文化、习语和俚语。
来自近期视频、我们讲解过的几个波斯语词和短语：
- چلو (chelo): 纯蒸波斯米饭（chelo-kabab 的基底）
- دوگانگی (dogānegi): 「双重标准；矛盾，两面派」
- شیطون (sheytun): 小恶魔：怂恿你放弃的内心声音
- تمرکز (tamarkoz): 专注、集中注意力
- عروس هلندی (arus-e holandi): "荷兰新娘"：波斯语里的"虎皮鹦鹉"别称
为什么是母语者拍的短视频？
短视频能让你在同样的时间里听到更多说话的人、更多口音和更多场景，耳朵就会慢慢习惯真实的波斯语。
Reelang 怎么知道一个视频是太快还是太难？
每条短视频都会分析它是怎么说的，而不只是用了哪些词：每分钟说多少词，说话人多久停顿一次，两次停顿之间说了多少词，以及视频里有多大比例是在说话。再加上词汇水平，视频流就能同时对上你会的内容和你能跟上的速度。
遇到不认识的词怎么办？
点一下就能看到意思。用 Reelang+，还能看到你母语的翻译，查过的词也会在之后的新短视频里再次出现。
哪些波斯语词该先记？
最常见的那些。智能字幕会显示每个词有多常见，你一眼就能看出哪些词现在最值得学。
涵盖哪些等级？
从新手 (A1)到语速再快也跟得上 (C1)。大约从 A2 起用起来效果最好。
要注册账号吗？免费吗？
波斯语视频流免费，不用注册就能开始看。Reelang+ 提供个性化推荐、你母语的翻译，以及会在新短视频里再次出现的查过的词。
Reelang 和一般的语言 App 有什么不一样？
大多数 App 靠练习题和照本宣科的录音来教。Reelang 用真实的波斯语训练听力，就是人们平时说话的样子。
该看多少？
少量多次最管用。每天看一小段，比一次看很久然后放弃强。
关于这个专区
关于波斯语的可理解输入
什么是可理解输入？
可理解输入指的是你大体上听得懂的语言，只留一小部分还是新的。这个说法常和 Stephen Krashen 联系在一起：人是靠听懂有意义的内容学会一门语言的，而不只是靠背那些孤立的规则。波斯语能让你很快看出这个说法的用处，因为你最先学到的那套正式说法，没有谁会拿它去点一杯茶。
为什么用真实视频，而不是课本对话
在德黑兰的日常口语里，长元音 ān 会变成 un，动词词尾压紧，整句话收成一种节奏。这种节奏写在纸上永远别扭，听上几百遍之后却顺得不能再顺。Reelang 用的是母语者拍的、没有脚本的短视频，让这种节奏跟着内容一起来，而不是当成课本后面的附录：在故事里、在临场反应里、在玩笑和日常闲聊里。
如何使用这个视频库
先从你的水平开始. 接下来可以浏览 主题 ，看你想多练哪一块. 如果正式的那一套你已经很熟，随口说的那一套还老让你措手不及，办法就是在自己待得住的水平上一直听。挑你本来就感兴趣的主题，剩下的交给时间，耳朵自己会跟上。
想要完整的学习路线？请阅读我们的可理解输入指南。