למה הים מלוח ואיך זה משפיע על החיים

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Hebrew poslechová cvičení · Standardní hebrejština · Vybráno pro středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

Proč je moře v hebrejštině slané?

ים מלוח (yam maluach)
hebrejský adjektivní spojení · základem pro výuku o Zemi
„Slané moře“, zdánlivě okrajová fráze, která skrývá jednu z nejčistších hebrejských etymologií – melach v ní sedí jako zakladatel

Hebrejské přídavné jméno מלוח (maluach) vychází ze stejného třípísmenného kořene jako מלח (melach), „sůl“. Je to kořen m-l-ḥ, a rodí celou rodinu: melach (sůl), maluach (slaný), malacha (solná), himliyach (kyselit), dokonce i místní jméno Yam HaMelach, Mrtvé moře. Hebrejské kořenové systémy tuto skupinu dělají nemožnou přehlédnout.

Tento dětský vysvětlík z Davidson Institute odpovídá na otázku, proč je moře slané: dešťová voda se stane slabě kyselou oxidem uhličitým, rozpuští minerály z hornin a odnese je do oceánu. Klip končí slovy לא מלוח סתם („není slané z ničeho nic“) a přechází k korálovým kostrám a lososům, které najdou cestu domů.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B1 Hebrew poslechová cvičení?

76%
slov patří mezi 2000 nejčastějších v hebrejštině
Podle přepisu tohoto videa je většina slovní zásoby frekventovaná, běžná mluvená Hebrew.

Obecná frekvence: hebrejština

68.1%
Top 1 000
76%
Top 2 000
89%
Top 5 000

Mluvená frekvence: hebrejština

81.9%
Top 1 000
91.7%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.

המלחים
2×
Vzácná / mimo Top 5 000
חומציים
2×
Vzácná / mimo Top 5 000
אלמוגים
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
ביצת
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
בכינרת
1×
Vzácná / mimo Top 5 000

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

★Kde to uslyšíš

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Standardní hebrejština

Otevřít hub hebrejštiny