Perbedaan Subtitle dan Closed Caption untuk Teman Tuli
B1 Indonesian poslechová cvičení · Standardní indonéština · Vybráno pro středně pokročilé studenty
O tomto klipu
Video 1:52 v indonéštině, úroveň B1. Vhodné pro středně pokročilé studenty. Řeč plyne přirozeným tempem, kolem 116 slov za minutu, s hodnocením 2.1/5, obtížnost poslechu lehká podle algoritmu Reelang.
Co tento klip obsahuje:
- ▸Kultura a společnost: Tradice, aktuální dění, společenská témata a historie.
- ▸Výuka jazyků: Gramatika, výslovnost, slovní zásoba a nácvik skutečné konverzace.
- ▸Technologie: Technika, gadgety, software, AI a digitální svět.
Od KamiBijak↗ na YouTube.Sledovat originál
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: B1 Indonesian poslechová cvičení?
84.3%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov indonéštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní indonéština.
Obecná četnost indonéštiny
77.8%
Top 1 000
84.3%
Top 2 000
88%
Top 5 000
Četnost mluvené indonéštiny
81.9%
Top 1 000
93.6%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené indonéštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.
caption
3×
Vzácná / mimo Top 5 000
Caption
tuli
3×
Vzácná / mimo Top 5 000Časté v mluvené řeči
deaf
subtitle
4×
Vzácná / mimo Top 5 000Časté v mluvené řeči
Subtitle
close
3×
Vzácná / mimo Top 5 000
Closed
akses informasi adalah hak
1×
access to information is a right
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Standardní indonéština
Otevřít hub indonéštinyPodle úrovně
Podle přízvuku / dialektu