ดูทีวีช่อง 3 และออนไลน์ที่ 3 พลัส
A2 Thai poslechová cvičení · Standardní thajština · Vybráno pro začátečníci
Proč thajská televize říká „stiskněte 30“, aby jste sledovali Kanál 3?
Diváci thajské televize často slyší pokyn „กด 30 ช่อง 3“ („stiskněte 30 pro Kanál 3“). Důvod: v roce 2014 Thajsko přešlo z analogové na digitální televizi a vláda přerozdělila čísla kanálů v novém digitálním spektru. Kanál 3, jedna z nejstarších thajských sítí (vysílá od roku 1970), si ponechal svůj značkový název, ale byl přiřazen k tlačítku 30 na každém digitálním dálkovém ovládání. Thajští diváci museli zapamatovat nové tlačítko, aniž by ztratili starou loajalitu. Dodnes thajské TV promo kričí kombinaci tlačítka a kanálu, aby diváky udrželo v kurzu.
Tento klip je thajské TV promo, které divákům říká přesně to: „กด 30 ช่อง 3, ดูออนไลน์ที่ 3 พลัส“ („stiskněte 30 pro Kanál 3, sledujte online na 3 Plus“).
- ▸In Thai prime-time TV promos and lakorn trailers
- ▸In Thai morning shows and afternoon lakorn block
- ▸In Thai radio cross-promotion ads
- ▸In Thai TV schedule guides and online streaming menus
- ▸In Thai conversations between elders learning the digital remote