Co je duvet v britské angličtině?

Duvet je měkké, silné povlečení na postel. V noci vás hřeje. Toto slovo se používá v Británii a ve velké části Evropy. V Americe se tomu říká comforter. Je tam ale malý rozdíl: britské duvet se strká do povlečení, které lze sundat a prát, jako velký polštář do polštářového taštičku. Americký comforter je jeden kus a povlečení nemá.

V této lekci o ložnici učitelka říká: „This duvet is very warm.“ Pokud přespíte v britském domě, postel bude mít nejspíš duvet. V americkém domě je ten samý teplý povlak comforter.