イギリス英語の「duvet」ってどういう意味？

duvet は、ベッドにかける厚手で柔らかいカバーのこと。夜、暖かく眠るために使います。この言葉はイギリスやヨーロッパの多くの国で使われています。一方、アメリカでは comforter と言います。小さな違いもあります：イギリスの duvet は、大きな枕が枕カバーに入っているように、取り外して洗えるカバーの中に中身が入っています。アメリカの comforter はカバーがなく、一枚ものです。

この寝室のレッスンでは、先生が「“This duvet is very warm.”」と言っています。イギリスの家に泊まるなら、ベッドにはたいてい duvet がかかっています。アメリカの家なら、同じ暖かい掛け布団は comforter と呼ばれます。