Mi a **duvet** a brit angolban?

A duvet egy puha, vastag ágytakaró. Melegen tart éjszaka. Ezt a szót Britanniában és Európa nagy részén használják. Amerikában helyette comforter-t mondanak. Van egy kis különbség is: a brit duvet egy fedőbe van bevarrva, amit le lehet venni és mosni, mint egy nagy párnát a párnahuzatba. Az amerikai comforter egy darab, nincs külön fedője.

Ebben az ágykamra-leckében a tanár azt mondja: This duvet is very warm. Ha brit otthonban alszol, az ágyadban leginkább duvet lesz. Amerikai otthonban ugyanez a meleg takaró comforter.