Poslechová cvičení z hindštiny · C1 · Rozumíš bez námahy

What does “पनपना” mean in Hindi?

सामूहिक विलुप्तिकरण और मानवता का भविष्य

C1 · Rozumíš bez námahyHinglishPřirozené tempo
Snímek z videa „सामूहिक विलुप्तिकरण और मानवता का भविष्य“5:04

Od जिज्ञासु बने रहें — TED-Ed na YouTube. Sledovat originál

पनपना (panapna)Hindi verb for flourishing

पनपना means to flourish or take root and grow, for plants, animals, businesses and even whole cities.

पनपना is a Hindi verb meaning to flourish, bloom or develop. Dictionaries give it for living things that find the right conditions and grow, but Hindi also uses it for cities, businesses and ideas. It is a vivid word to know if you read science or news in Hindi, because it describes something taking hold and spreading, not just existing.

In the clip, the narrator says dinosaurs and sea reptiles were creatures “जो सदियों से पनप रहे थे”, that is, creatures that had been thriving for centuries before the extinction wiped them out. The same verb appears in Wiktionary’s example “यह शहर पिछले दो साल में बहुत पनपा है” (this city has flourished a lot in the last two years). Forms: पनपता है (flourishes), पनपा (flourished), पनप रहा है (is flourishing). The opposite you hear in the clip is विलुप्त होना, to go extinct.

Jak běžná jsou slova v tomto klipu?

88,7%

slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov hindštiny

Mezi 1 000 nejběžnějšími slovy80,6%
Mezi 2 000 nejběžnějšími slovy88,7%
Mezi 5 000 nejběžnějšími slovy92,6%

Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci