تدريب على الاستماع بالهندية · C1 · فهم بلا عناء

What does “पनपना” mean in Hindi?

सामूहिक विलुप्तिकरण और मानवता का भविष्य

C1 · فهم بلا عناءهنجليشسرعة طبيعية
لقطة من الفيديو «सामूहिक विलुप्तिकरण और मानवता का भविष्य»5:04

من जिज्ञासु बने रहें — TED-Ed على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

पनपना (panapna)Hindi verb for flourishing

पनपना means to flourish or take root and grow, for plants, animals, businesses and even whole cities.

पनपना is a Hindi verb meaning to flourish, bloom or develop. Dictionaries give it for living things that find the right conditions and grow, but Hindi also uses it for cities, businesses and ideas. It is a vivid word to know if you read science or news in Hindi, because it describes something taking hold and spreading, not just existing.

In the clip, the narrator says dinosaurs and sea reptiles were creatures “जो सदियों से पनप रहे थे”, that is, creatures that had been thriving for centuries before the extinction wiped them out. The same verb appears in Wiktionary’s example “यह शहर पिछले दो साल में बहुत पनपा है” (this city has flourished a lot in the last two years). Forms: पनपता है (flourishes), पनपा (flourished), पनप रहा है (is flourishing). The opposite you hear in the clip is विलुप्त होना, to go extinct.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

88.7%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الهندية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا80.6%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا88.7%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا92.6%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق