Co znamená „bate-estaca“ v jiu-jitsu?
Golpes proibidos no jiu-jitsu explicados
B1 Portuguese poslechová cvičení · Brazilská portugalština · Vybráno pro středně pokročilé studenty
Bate-estaca doslova znamená „kopací stroj“ – bate pochází z bater (trefit, udeřit) a estaca (kolik, pal), což je název stavebního stroje, který opakovanými údery hrabe koliky do země. V jiu-jitsu se výraz použil pro slam, kdy osoba nahoře soupeře zádrhel nebo hlavou do maty razí se stejnou brutální, kladivovou silou – proto je to jeden z málagriffů zakázaných na všech páscích, od bílé po černou.
Toto video projde krátkým seznamem zakázanýchgriffů v jiu-jitsu a dává bate-estaca na první místo, spolu s dvěma dalšími vysvětlenými v záznamu: neneste nohu přes pás soupeře směrem k kolenu a nikdy nenutilujte jejich krk (cervical). Všechny tři existují z jednoho důvodu – mohou způsobit zranění páteře dřív, než stihne bojovník odtoupit.