Mit jelent a „bate-estaca" a dzsú-dzsucuban?

Bate-estaca szó szerint „cölöpkalapács"-ot jelent — a bate a bater (ütni) igéből származik, az estaca pedig cölöpöt, oszlopot jelent. A név az építőipari cölöpverő gépre utal, amely ismétlődő ütésekkel veri a cölöpöket a földbe. A dzsú-dzsucuban egy olyan fölhordásra használják, amelynél a felső pozícióban lévő harcos ugyanazzal a brutális, kalapáló erővel vágja ellenfelének hátát vagy fejét a szőnyegbe — ezért az egyetlen olyan fogás, amely minden övfokozaton, a fehértől a feketéig, tilos.

Ez a videó végigveszi a dzsú-dzsucu rövid tiltott fogáslistáját, és a bate-estaca áll az első helyen, két másikkal együtt, amelyeket szintén bemutatnak: ne engedd a lábadat az ellenfél övvonala felé a térd irányába átlépni, és soha ne feszítsd a nyakát (cervical). Mindhárom ugyanazért van tiltva — gerincsérülést okozhatnak, mielőtt a harcos egyáltalán meg tudna adni.