Co znamená „hacer la compra“ ve španělštině?

Když říká „Vamos a hacer la compra“, myslí tím, že jdou nakupovat jídlo na celý týden. Ve Španělsku je „hacer la compra“ běžná fráze pro týdenní nákup potravin – všechno, co potřebujete z supermarketu. Fráze používá „la compra“ (to, co donesete domů), ne „compras“. Takže příště, když někdo bude mluvit o plnění lednice ve španělštině, přesně budete vědět, co myslí.

Ve videu: „Vamos a hacer la compra en Alemania, pero en español.“ – „Jdeme nakupovat jídlo v Německu, ale ve španělštině.“ Další způsoby použití: - „Hoy me toca hacer la compra.“ – „Dnes je moje řada nakoupit jídlo.“ - „Voy a hacer la compra antes de cenar.“ – „Půjdu nakoupit jídlo před večeří.“ - „¿Te gusta hacer la compra?“ – „Máš ráda nakupování jídla?“ (ptá se na to ke konci) Poznámky k užití: Ve Španělsku „hacer la compra“ obvykle znamená velký nákup potravin na celý týden. „Ir de compras“, s koncovkou -s, obvykle znamená nakupování oblečení nebo jiných věcí, ne jídla. Také uslyšíte „la compra“ samotné pro tašky s jídlem, které donesete domů, například ve výrazu „colocar la compra“ (odložit nákupy).