Co je to „tamalada“?
Reto de hacer tamales en treinta minutos
B1 Spanish poslechová cvičení · Mexická španělština · Vybráno pro středně pokročilé studenty
Tamalada je celořádinová mexická rodinná akce, při které se společně dělají tamales. Tetičky, matky a babičky tvoří montážní linku: jedna namáka kuřecí listy, druhá natírá masu, třetí dává náplň, čtvrtá balí, pátá skládá do parníku. Tamales trvá hodiny je poskládat a upeřít na páře, a pravá tamalada často trvá od rána do večera, obzvlášť kolem Vánoce, Dne svícení (Día de la Candelaria) a narozenin.
Tento klip z kuchyňské show hraje přesně s touto kulturou: soutěžícím se říká, aby udělali tamales za 30 minut. Výzva je komická, protože kdokoliv známexickou domácí kuchyň ví, že tamales nejsou jídlo na 30 minut. Formální rozkaz moderátora „Haga tamales“ (s použitím zdvořilého usted) zní jako malý vtip o tom, že se tamales zacházejí jako fast food.
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: B1 Spanish poslechová cvičení?
Obecná četnost španělštiny
Četnost mluvené španělštiny
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-ESP 2011 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
- ▸In Mexican family kitchens during posadas and Christmas season
- ▸In Mexican cooking shows (MasterChef México, Cocineros Mexicanos)
- ▸In Chicano family content on YouTube and TikTok
- ▸In Mexican restaurant culture around Día de la Candelaria
- ▸In Mexican literature about home cooking (Laura Esquivel’s Como agua para chocolate)