Poslechová cvičení undefined · A2 · Pokročilý začátečník

What does “రోటి పచ్చడి” (roti pachadi) mean in Telugu?

బచ్చల కూర రోటి పచ్చడి ఎలా చేయాలి

A2 · Pokročilý začátečníkPomalá řeč
Snímek z videa „బచ్చల కూర రోటి పచ్చడి ఎలా చేయాలి“3:25

Od Hyderabadi Ruchulu na YouTube. Sledovat originál

రోటి పచ్చడి (roṭi pachaḍi)Telugu kitchen word

chutney ground in a stone mortar; roṭi here is the mortar, not the flatbread

In రోటి పచ్చడి (roṭi pachaḍi), roṭi has nothing to do with the flatbread you know from Hindi. It comes from the Telugu word for the stone mortar, రోలు (rolu), so the dish is literally a chutney made in a mortar and pestle. The grinding leaves the texture coarse on purpose, and cooks say it tastes better than a blender version.

Pachaḍi (పచ్చడి) is the Telugu word for a chutney or pickle-like relish, so roṭi pachaḍi is a type of pachaḍi named after its tool. Many households also call the mortar and pestle రోలు రోకలి (rolu rokali). The clip makes one with బచ్చల కూర (bachchala kūra, Malabar spinach): the cook fries dried chillies and fenugreek first, then cooks the greens in their own juices, with tamarind added. The title carries the term, so you can look for roṭi pachaḍi on a menu or recipe and expect something coarse and freshly ground. Subtitles and ASR may spell the word differently, but the dish name is the same.

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci