Qu’est-ce que « Heel Holland Bakt » ?
Thomas over zijn winst bij Heel Holland Bakt Kids
A2 Dutch exercices d’écoute · Néerlandais · Pensé pour les débutants
Un dimanche soir de novembre, la moitié des Pays-Bas est assise devant sa télé à regarder des inconnus paniquer à cause d’une pâte pas assez cuite dessous. Heel Holland Bakt (« Tout le Pays-Bas pâtisse »), c’est l’adaptation néerlandaise du Great British Bake Off. Depuis 2013, c’est un rendez-vous national incontournable, avec même une déclinaison Kids où les candidats ont entre huit et douze ans. Les pâtissiers s’affrontent sous un chapiteau installé dans un domaine de campagne, et l’ambiance y est plus douce que dans la version britannique — un exploit qui semble presque impossible.
Dans cet extrait d'Omroep West, on demande à Thomas, le vainqueur de l’édition Kids, combien de gâteaux il a préparés depuis l’émission. « Een stuk of 30 denk ik wel. Of meer. » (« Une bonne trentaine, je pense. Ou plus. ») Il a onze ans.
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Dutch exercices d’écoute est-il courant ?
Fréquence générale en néerlandais
Fréquence orale en néerlandais
Mots au-dessus du niveau de cette vidéo
Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-NL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.
- ▸On Sunday evenings on NPO 1 in autumn (Omroep MAX, André van Duin)
- ▸In Dutch home-baking magazines and recipe sites (Allerhande, 24Kitchen, Boodschappen)
- ▸In Dutch celebrity-baker brand world (Rutger Bakt, Robèrt van Beckhoven, Janny van der Heijden)
- ▸In regional Dutch news features about local winners (Omroep West, Omroep Brabant, RTV Utrecht)