Appli pour apprendre une langue · 44 langues

Apprendre une langue sans avoir l’impression d’étudier

De vraies vidéos de natifs à ton niveau, en 44 langues.

Reelang transforme les TikToks, Reels et vidéos YouTube que les locuteurs natifs regardent vraiment en exercices d’écoute. Chaque clip est classé par niveau et par vitesse de parole, et ton fil s’ajuste pendant que tu regardes. Pas de test de niveau, pas d’inscription pour commencer.

iPhone

Choisis la langue que tu apprends

allemandanglaisarabecoréenespagnolfrançaishongroisitalienjaponaisnéerlandaisportugaisrusse
Android

Choisis une langue et lance une vidéo

+32 langues de plus, de Bengali à Vietnamien

3,4 millions

Vraies vidéos analysées et classées

540 000+

Des clips prêts à l’emploi, avec sous-titres et outils guidés

Recommandé par des professeurs de langues

Comment fonctionne Reelang

  1. 1

    Choisis ta langue.

    Choisis parmi 44 langues, de espagnol et japonais à télougou et filipino.

  2. 2

    Commence à regarder.

    On commence par des clips plus faciles, avec de vrais locuteurs natifs : micros-trottoirs, vlogs, recettes, humour.

  3. 3

    Ton fil progresse avec toi.

    Reelang repère ce que tu suis, ce que tu passes et les mots que tu cherches, puis garde chaque clip juste à la limite de ce que tu comprends.

  4. 4

    Appuie sur n’importe quel mot.

    Découvre le sens d’un mot tout de suite. Les sous-titres intelligents indiquent aussi la fréquence de chaque mot, pour que tu saches ce qui vaut la peine d’être retenu.

Deux façons de regarder

Passe de l’un à l’autre quand tu veux. Concentration avance une phrase à la fois : tu l’écoutes, tu vérifies si tu as compris, tu la lis, puis un petit quiz. Il s’appuie sur la recherche en acquisition d’une langue seconde et reste utile sur des clips difficiles, même après des années d’apprentissage. Liberté est ton fil à ton niveau : fais défiler, regarde, appuie sur un mot quand tu en as besoin.

1 · Écoute

el perro duerme en el jardín

Lecture de la phrasePas encore de texte

Concentration s’appuie sur la recherche en acquisition des langues : écouter avant de lire, l’effort avant la réponse, se souvenir plutôt que réviser des flashcards. La meilleure façon de commencer, et tout aussi utile des années plus tard sur un clip difficile.

Pensé pour ceux qui ont déjà les bases

Autodidactes

Tu as fait les applis et le manuel. Maintenant, tu veux comprendre les gens qui parlent pour de vrai.

Locuteurs d’héritage

Tu as grandi avec cette langue et tu veux l’utiliser avec plus d’aisance et d’assurance.

Candidats à un examen

Entraîne ta compréhension orale au niveau et au rythme de l’examen pour IELTS, DELF et NT2, avec des conseils d’enseignants et d’examinateurs.

Change ta façon de scroller : la même habitude de vidéos courtes que tu as déjà, sauf que chaque minute te rapproche de l’aisance.

Ce que disent les apprenants

De l’écoute qui donne envie de continuer

Reelang, c'est comme TikTok dans ta langue cible, à ton niveau. Du coup tu peux doomscroller et apprendre en même temps !

Simon
Modérateur de r/languagelearning · 206K language learners

Reelang gère le besoin de variété ingénieusement : un feed algorithmique qui tient compte de ton niveau et de tes centres d'intérêt. C'est une façon rêvée d'apprendre les langues, et ça a remplacé mon doomscrolling.

Alan

Super utile pour apprendre l'espagnol conversationnel. Facile de regarder quelques clips pendant qu'on attend quelque part dans la file.

wineEnthusiastL2
Espagnol

Questions

Les questions des apprenants

Qu’est-ce que Reelang ?

Reelang est une appli gratuite pour apprendre les langues, basée sur de vraies vidéos de locuteurs natifs. Elle classe les TikToks, Reels et clips YouTube par niveau et vitesse de parole, puis te propose un fil de ceux que tu comprends presque, dans 44 langues.

Existe-t-il une appli pour apprendre une langue avec des vidéos ?

Oui. Reelang transforme de vraies vidéos TikTok, Reels et YouTube de locuteurs natifs en exercices d’écoute dans 44 langues, adaptés à ton niveau.

Comment Reelang sait quel est mon niveau ?

Elle te fait commencer par des clips plus faciles et s’ajuste selon ta façon de regarder : ce que tu suis, ce que tu passes et les mots que tu cherches. Il n’y a pas de test de niveau.

Qu’est-ce que l’input compréhensible ?

L’input compréhensible, c’est une langue que tu comprends en grande partie, avec un peu de nouveauté. Le linguiste Stephen Krashen soutient que c’est ainsi qu’on acquiert une langue, et c’est l’idée sur laquelle repose Reelang. Reelang t’en trouve dans de vraies vidéos. Lire le guide complet.

Reelang, c’est pour les débutants complets ou les apprenants intermédiaires ?

Reelang marche mieux quand tu as déjà les bases, à partir de A2 environ. Si tu connais déjà quelques mots, le mode Concentration te fait passer chaque clip phrase par phrase.

Reelang est gratuit ?

Oui. Le fil complet, les modes Concentration et Liberté et la traduction au toucher sont gratuits. Reelang+ ajoute un fil personnalisé, des traductions dans ta langue, les Learner Insights et des mots qui reviennent dans de nouveaux clips pour mieux s’ancrer.

Il faut s’inscrire ?

Non. Tu peux commencer à regarder tout de suite dans ton navigateur, et te connecter avec Google ou par e-mail quand tu veux (ou avec Apple sur iPhone).

Quelles langues ont une appli ?

Reelang propose des applis iPhone, iPad et Mac pour apprendre l’arabe, l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le français, le hongrois, l’italien, le japonais, le coréen, le néerlandais, le portugais et le russe. Les applis Reelang sont disponibles sur Android pour apprendre l’arabe, l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le français, le hongrois, l’italien, le japonais, le coréen, le néerlandais, le portugais et le russe. Aujourd’hui, toutes les langues fonctionnent sur le web.

Qui on est

RomanToby

On est Roman et Toby, deux apprenants de langues qui construisent l’outil qui nous manquait.

Plus sur nous

Soutenu par

Backed by ElevenLabs GrantsGoogle for StartupsSpeechmatics Startup Program

Envie d’un fil rien qu’à toi ?

Reelang+ apprend de ce que tu regardes, aimes et cherches, pour que ton fil se remplisse des sujets qui t’intéressent. Tu as aussi des traductions dans ta langue, des Éclairages pour apprenants sur la culture, les expressions et l’argot, et les mots que tu apprends reviennent dans de nouveaux clips les jours suivants.

Découvrir Reelang+

Regarde ta première vidéo en moins d’une minute

De vrais locuteurs natifs, à ton niveau, en 44 langues. Gratuit, sans inscription.

iPhone

Choisis la langue que tu apprends

allemandanglaisarabecoréenespagnolfrançaishongroisitalienjaponaisnéerlandaisportugaisrusse
Android