Que sont les « paardenvissers van Oostduinkerke » ?
Paardenvissen in België met Mauro
A2 Dutch exercices d’écoute · Néerlandais · Pensé pour les débutants
Les paardenvissers van Oostduinkerke pratiquent l’une des dernières pêches aux crevettes à cheval encore existantes au monde, à Oostduinkerke, sur la côte belge de la mer du Nord. À marée basse, les cavaliers s’avancent à poitrine immergée dans les vagues sur de robustes Brabantse trekpaarden (chevaux de trait brabançons) et traînent des filets lestés sur le fond pour capturer des grijze garnalen (crevettes grises). L’UNESCO a inscrit cette pratique sur sa liste du patrimoine culturel immatériel en 2013. Il reste moins de vingt paardenvissers en activité, la plupart à temps partiel, qui font aussi découvrir leur savoir-faire aux touristes estivaux. Les prises sont vendues fraîches sur la plage et dans les restaurants des environs.
Dans ce clip, le NOS Jeugdjournaal suit Mauro, onze ans : « Mauro van 11 vist garnalen op een paard. Met een net dat aan het paard vastzit worden de garnalen gevangen. »
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Dutch exercices d’écoute est-il courant ?
Fréquence générale en néerlandais
Fréquence orale en néerlandais
Mots au-dessus du niveau de cette vidéo
Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-NL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.
- ▸In Flemish coastal-tourism and West-Flanders content (Toerisme Vlaanderen, Visit Koksijde, Het Laatste Nieuws)
- ▸In UNESCO Intangible Cultural Heritage writing (UNESCO, De Standaard, De Morgen)
- ▸In Belgian fishing-heritage journalism (VRT NWS, Knack, Het Nieuwsblad)
- ▸In Dutch and Belgian seafood and culinary writing (Allerhande, Libelle Lekker, NRC)