Que signifie « gofry » en Pologne ?
Prosty przepis na najlepsze chrupiące gofry
A2 Polish exercices d’écoute · Polonais standard · Pensé pour les débutants
Cette recette promet «najlepsze, przepyszne, chrupiące gofry» (« les meilleures, délicieuses, croustillantes gaufres »). Les gofry sont des gaufres, mais en Pologne, ce n’est pas vraiment un petit-déjeuner : c’est plutôt un souvenir de vacances.
Promène-toi sur n’importe quelle portion de la côte balteique polonaise en été et tu les sentiras : les gofry z bitą śmietaną i owocami (gaufres avec de la crème chantilly et des fruits) sont LE goûter de bord de mer, vendu dans chaque budka (kiosque). Le mot vient du français « gaufre ». Croustillantes à l’extérieur, généreusement couvertes de crème, elles ont le goût des vacances d’été en Pologne.
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Polish exercices d’écoute est-il courant ?
Fréquence générale en polonais
Fréquence orale en polonais
Mots au-dessus du niveau de cette vidéo
Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-PL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.
- ▸On Polish recipe sites like AniaGotuje and Kwestia Smaku.
- ▸At every budka on the Polish Baltic coast in summer.
- ▸Topped Polish-style: bita śmietana (whipped cream) and fruit.
- ▸From the French gaufre, like English “waffle” via Dutch.