Que regarder pour apprendre l’espéranto
Tout ce qu'un spécialiste d’espéranto nous a dit qu'il mettrait vraiment entre les mains d'un apprenant, avec une note sur ce qui fonctionne et le niveau qui convient.
11
Sélections
1
Spécialistes
Sélectionné par
Je suis un espérantiste irlandais, actif dans le mouvement depuis plus de dix ans. J'ai passé plusieurs années à m'investir dans la TEJO, le mouvement de jeunesse espérantiste, je tiens le blog Teo kaj Libroj et j'ai écrit pour Libera Folio, Monato et Kontakto.
Voir les sélections de Robert
Chelsea Rae Moses
Vlogs de voyage, vie quotidienne et plus encore d'une chaîne familiale sur les voyages, la bouffe et les langues. Les vidéos récentes sont en anglais, alors fouille dans les anciennes où elle parle espéranto.
Evildea (English subtitles)
Les mêmes aventures délirantes, mais avec sous-titres anglais, pour quand l'espéranto est encore trop costaud. Commence ici, puis passe à la version sous-titrée en espéranto quand tu arrives à suivre.
Evildea (Esperanto subtitles)
Des aventures délirantes et des histoires signées par l'un des youtubeurs les plus connus d'Esperanto, sous-titrées en espéranto. Lire dans la langue qu'on apprend, c'est l'étape d'après les sous-titres traduits, et cette playlist est faite pour ça.
jozefo
Discussions, blagues et aventures. De l'espéranto parlé ordinaire sur des sujets du quotidien, en morceaux gérables.
Ksenik
Ksenik fait des vidéos en espéranto, pas sur l'espéranto, depuis la Biélorussie. C'est exactement ce qu'il te faut quand tu dépasses le contenu pour apprenants : la langue comme moyen, pas comme sujet.
Oliver rakontas
Oliver est traducteur et fait des vidéos sur tout un tas de sujets. Posé, bien articulé, c'est un bon relais quand le matériel débutant ne te suffit plus.
Radio Verda
Des sujets de société traités avec profondeur par un producteur audio indépendant actif depuis 1998. Chaque épisode vient avec son texte et ses illustrations, ce qui rend le travail bien plus facile qu'avec de l'audio seul.
Scivolemo
Le contenu scientifique le plus intéressant et informatif en espéranto. La chaîne a germé d'un blog du même nom, comblant un trou où la langue est forte en culture et débat mais mince en science. Attends-toi à du vrai vocabulaire de spécialité et à l'écoute la plus exigeante de la liste.
Shanny Love Esperanto
Envie de découvrir la Chine ? Laisse Shanny te guider. Vie de tous les jours en espéranto : concret, visuel, répétitif dans le bon sens, pour que tu piges beaucoup rien qu'en regardant l'écran.
TEJO Esperanto
La chaîne de l'organisation mondiale de la jeunesse espérantophone : événements, interviews, plein de locuteurs différents. Cette variété est le but, parce qu'on y entend la langue telle que de vraies personnes du monde entier la parlent.
Usone Persone
Un podcast, donc pas d'images pour t'aider. Bien pour développer une vraie endurance d'écoute quand tu suis confortablement la vidéo.
Questions fréquentes
Que puis-je regarder pour apprendre l’espéranto ?
Robert recommande Chelsea Rae Moses, Evildea (English subtitles), Evildea (Esperanto subtitles) et jozefo, soit 11 sélections de spécialistes au total. Chaque lien renvoie vers l’endroit où regarder ou écouter, avec une indication du niveau adapté.
Quels sont les meilleurs podcasts pour apprendre l’espéranto ?
Robert, qui connaît l’espéranto de près, recommande Radio Verda et Usone Persone. Chacune renvoie vers l’endroit où regarder ou écouter, avec une note sur le niveau qui convient.
Quels sont les meilleurs chaînes YouTube pour apprendre l’espéranto ?
Robert, qui connaît l’espéranto de près, recommande Chelsea Rae Moses, Evildea (English subtitles), Evildea (Esperanto subtitles), jozefo, Ksenik, Oliver rakontas, Scivolemo, Shanny Love Esperanto et TEJO Esperanto. Chacune renvoie vers l’endroit où regarder ou écouter, avec une note sur le niveau qui convient.