Learning Basic English Words With Pictures

Que signifie « out of » (out of water) ?

Quand tu es out of quelque chose, tu n’en as plus du tout. I am out of water veut dire qu’il ne te reste plus d’eau maintenant. L’eau est finie. Tu peux être out of plein de choses : out of milk, out of money, out of time. Ça ne veut pas dire que la chose n’a jamais existé. Ça veut dire que tu en avais, et maintenant il n’y en a plus. Les magasins et les foyers utilisent cette expression tous les jours.

Dans la vidéo, le locuteur tient une tasse vide : « I am out of water. I have no water. » Puis il ajoute : « I am not out of coffee. » Ça veut dire qu’il lui reste encore du café. Donc out of = il ne reste rien, et not out of = il t’en reste encore.