Flere kvinder vælger at blive tømrere

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Danish hallásgyakorlat · Dán · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

Mit jelent a „tømrer” dánul?

tømrer
főnév · dán szakmák
„tømrer” – ács

Képzeld el egy ácsot. Férfit láttál? A klip bemutatja a tømrer (ács) szót, és azokat a nőket, akik most ezt a szakmát választják: «Jeg vil gerne være tømrer» („Szeretnék ács lenni”). A tømrer fából építi fel az épületek és tetők vázát – ez az egyik klasszikus dán håndværker (szakmester) munka, amit egy erhvervsuddannelse, azaz szakképzés keretében tanulnak meg.

A dán nyelv szigorúan elkülöníti a szakmákat: a tømrer (ács) nem azonos a snedker (asztalos) vagy a murer (kovács) fogalmával. A klip lényege, hogy a tømrereket ma is többnyire férfiak adják, de ez változás alatt van. Tanulók számára ez egy tiszta betekintés abba, hogyan beszél Dániában a munkáról és a szakképzésről.

Ultra Nyt↗ csatornájáról (YouTube).Eredeti megtekintése

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Danish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

92.4%
a szavak a 2000 leggyakoribb Danish nyelvű szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, Danish nyelvű szavakból áll.

Általános dán nyelvű gyakoriság

89.8%
Top 1000
92.4%
Top 2000
94.1%
Top 5000

Beszélt dán nyelvű gyakoriság

97.2%
Top 1000
100%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
A klip szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratokból gyűjtött, beszélt Danish adatokban, mint az általános nyelvhasználatban, így közelebb állhatnak a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

tømrer
5×
Ritka / Top 5000 fölött
carpenter
håndværkere
1×
Top 5000
craftsman; artisan

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸Danish explainers for young viewers on DR.
  • ▸Danish vocational schools (erhvervsskoler) and apprenticeship campaigns.
  • ▸On any Danish building site, where tømrer, murer, and elektriker work side by side.
  • ▸Danish home-renovation and DIY TV shows.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Dán nyelvű videókat

dán nyelvű hub megnyitása