Πανεύκολο αφράτο ψωμί φόρμας χωρίς μίξερ
A2 Greek pratica di ascolto · Greco · Adatto a principianti
Cosa significa “afrato” in greco?
Tirando fuori dal forno una pagnotta senza impastatrice, il fornaio mostra la consistenza: «Κοίτα πώς αφράτο είναι» (“guarda quanto è soffice\)). Αφράτο (maschile αφράτος) significa ”soffice, arioso, morbido“, la qualità più ricercata in pane, torte e pasticcini, da αφρός (”schiuma\)), letteralmente "simile a schiuma\).
È il complimento più alto in una cucina greca per qualsiasi cosa leggera e soffice: αφράτο ψωμί (pane soffice), αφράτο κέικ (torta ariosa). Con affetto descrive anche guance morbide e paffute. Se una nonna greca definisce il tuo dolce αφράτο, hai superato la prova.
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in Greek pratica di ascolto?
Frequenza generale in greco
Frequenza del parlato in greco
Parole oltre il livello di questo video
Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-GR 2017 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.
- ▸Greek baking and recipe channels on YouTube.
- ▸In any Greek bakery (φούρνος) praising fresh bread.
- ▸Greek cooking shows judging cakes and tsoureki.
- ▸At a Greek yiayia’s table, the verdict on a good loaf.