Frases básicas en español para viajar

スペイン語のレストランで「la cuenta」はどういう意味？

食事が終わったら、la cuenta を頼む——つまり「お会計」だ。この単語には「口座」や「数」という意味もあるが、カフェやレストランではかならず「お会計」を指す。丁寧な頼み方は la cuenta, por favor（「お会計お願いします」）で、この動画でもそのまま使われている。この一言を知っておけば、会計のときに身振りで伝えたり当てずっぽうに言ったりしなくて済む。

同じ動画からもう一つ、¿cuánto cuesta?（「いくらですか？」）も聞き取れる。お会計を頼むには ¿me trae la cuenta?（「お会計を持ってきていただけますか？」）と言ってもいいし、la cuenta, por favor と言ってもいい。どちらもよく使われる丁寧な言い方だ。