無料のカタロニア語学習アプリ
勉強している気がしないカタロニア語学習
ネイティブの本物のカタロニア語動画を、自分のレベルで。
Reelangは、ネイティブが話す本物の動画で学ぶカタロニア語学習アプリです。動画はあなたのレベルに合わせて難易度分けされています。みんなが実際に見ているTikTok、Reels、YouTube動画で学べて、フィードは見るほどあなたに合っていきます。
Reelangはまずやさしいカタロニア語のクリップから始め、フォローしたもの、スキップしたもの、調べた単語から学びます。だからどの動画も、今の理解より少し先にあります。レベル判定テストも、登録も不要です。
725
カタロニア語動画
Reelangはバリエーションの必要性をうまく解決してる：レベルと興味を考慮したアルゴリズムベースのフィード。語学学習の理想形だし、ダラダラスクロールする時間がこれに置き換わった。
レベル
スピード
テーマ
おすすめのカタロニア語動画
カタロニア語を学ぶなら、Reelangがいちばんいいアプリ？
状況によります。ゼロから始めるなら、体系立ったコースや教科書が最初の一歩として向いています。基本がわかってきたA2あたりからは、本物の人の話を聞き取ることが壁になります。Reelangはそのためのものです。レベルに合った本物のカタロニア語動画を、必要なときの手助け付きで楽しめます。両方使ってもかまいません。
- 台本ではない本物のカタロニア語: 俳優も教科書の会話文もなく、人が実際に話すそのままの言葉です。
- いつも自分のレベルで: すべてのクリップがレベルと話すスピードで難易度分けされていて、フィードは見るほどあなたに合っていきます。
- リスニングに特化: カタロニア語アプリの多くは、単語や文法ドリルが中心です。Reelangは、本物の会話で耳を鍛えます。
仕組み
Reelangでのカタロニア語学習のよくある質問
本物の動画でカタロニア語を学ぶのにいちばんいいアプリは？
Reelangがまさにそのためのアプリです。ネイティブが話す本物のカタロニア語動画を、レベル、話す速さ、アクセントで難易度分けして無料で届け、見るほどあなたに合っていきます。
Reelangはどうやってレベルを判断するの？
やさしいクリップから始めて、あなたが最後まで見たもの、スキップしたもの、調べた単語に合わせて調整していきます。レベル判定テストはありません。
Reelangのカタロニア語の動画フィードとは？
ネイティブが話す本物のカタロニア語動画を集めた、TikTok風のフィードです。レベルと話す速さで難易度分けされ、アクセントのタグも付いています。あなたの見方から学んで、レベルに合ったクリップを出し続けます。
理解可能なインプットとは？
理解可能なインプットとは、ほとんど理解できて、少しだけ新しい要素があるカタロニア語のことです。言語学者のスティーブン・クラッシェンは、人はそうやって言語を身につけると主張しました。Reelangは、この考え方をもとに作られています。
Reelangはさらに、単語の出現頻度も活用します。すべての動画の単語を、日常のカタロニア語でどれくらい使われているかでランク付けし、あなたがすでに知っている単語も把握しています。だから、なんとなくレベルが合っているだけの動画ではなく、知っている単語を中心に、まだ覚えていない頻出単語が少し入った動画がフィードに届きます。あなたのための、理解可能なインプットです。
Reelangは動画に出てくる単語を解説してくれるの？
単語をタップすると意味が見られます。Reelang+なら、解説でクリップの背景にある文化やイディオム、スラングまでわかります。
なぜネイティブのショート動画なの？
ショート動画なら、同じ時間でずっと多くの話者、アクセント、場面に触れられます。人が実際に話すカタロニア語に、耳が慣れていきます。
Reelangは動画が速すぎるか難しすぎるか、どうやって判断するの？
どのクリップも、使われている単語だけでなく、話し方まで分析しています。1分あたりの語数で測る話す速さ、話者が間を取る頻度、間と間のあいだに出てくる語数、クリップのうち実際に話している割合です。語彙レベルと合わせて、知っている単語と、どれくらいの速さまでついていけるかの両方にフィードを合わせられます。
知らない単語があったら？
タップすると意味が見られます。Reelang+なら自分の言語での訳も表示され、調べた単語は新しいクリップにまた登場します。
最初に覚えるべきカタロニア語の単語は？
いちばんよく使われる単語です。スマート字幕では各単語の使われやすさがわかるので、今覚える価値のある単語を見分けられます。
どのレベルに対応してるの？
初心者 (A1)かららくらく理解 (C1)までカバーしています。A2あたりから使うと、いちばん効果的です。
アカウントは必要？無料なの？
カタロニア語のフィードは無料で、登録しなくても始められます。Reelang+では、パーソナライズされたフィード、自分の言語での訳、新しいクリップに再登場する単語が加わります。
Reelangは普通の語学アプリと何が違うの？
多くのアプリは、ドリルや台本つきの音声で教えます。Reelangは、人が実際に話すそのままの本物のカタロニア語で、リスニングを鍛えます。
どれくらい見ればいい？
少しずつ、こまめに続けるのがいちばんです。長く見て続かなくなるより、楽しく続けられる毎日の短い時間のほうが身につきます。
この特集ページについて
カタロニア語の理解可能なインプットについて
カタルーニャ語は、耳から覚える
理解可能なインプットとは、ほぼわかるものを見ていれば、残りは少しずつ埋まっていくという考え方です。カタルーニャ語では早いうちから効きます。日常の会話の多くは、短い言葉（doncs、home、oi、què tal）で回っていて、教科書には一度しか出てこないのに、会話では毎分のように使われるからです。Reelang はクリップを並べ替えて、ついていけるものから始められるようにします。
スペイン語が少しわかるなら、なぜカタルーニャ語なのか
スペイン語ができると、カタルーニャ語は読むのは速く、聞き取るのはゆっくりです。母音は縮み、語尾は落ち、スペイン語には何もないところに en や hi が出てきます。このページのクリップはすべてカタルーニャのチャンネルで話されるカタルーニャ語なので、紙の上の見た目ではなく、本当の響きを耳が覚えます。
まずはここから
まず自分のレベルから始めましょう. そこから、 テーマ で、練習したいことに合わせて探せます. まずは初級クリップから。先生が月の名前、食べ物、ふつうの一日についてゆっくり話します。同じクリップを何度か見てください。コントがひとつの長い単語に聞こえなくなったら、次のレベルへ。
全体のロードマップが知りたいなら、理解可能なインプットのガイドを読んでみてください。