Checking Into A Hotel: Spelling Your Name

영어에서 “surname”은 무슨 뜻인가요?

surname는 가족 이름, 즉 부모나 배우자와 공유하는 이름을 뜻한다. 영어권에서는 이름이 먼저 오고 surname이 나중에 오기 때문에 last name이라고도 부른다. “surname”은 더 격식 있는 표현으로 양식이나 호텔 프런트에서 자주 쓰인다. 미국에서는 “last name”이라는 말을 더 흔하게 쓴다.

프런트 직원이 “What’s your surname?”라고 묻고, 손님이 “Walker”라고 대답한 뒤 한 글자씩 철자를 말하는 장면이 나온다. 이런 방식은 아주 유용하다. 상대방이 이름을 잘 못 들었을 때는 천천히 한 글자씩 말해주면 된다. 단어를 헷갈리지 말 것: given name 또는 first name은 개인 이름이고, surname은 가족 이름이다.