화부니와 함께 집 청소하고 파티 준비하기

WhatsAppGmailTelegram이메일

A2 Korean 듣기 연습 · 표준어 · 초보자를 위한 엄선

💡 알고 있었나요?

“어질러져 있다”는 무슨 뜻이고, **-고 있다**와는 어떻게 다를까요?

어질러져 있다 (eojilleojyeo itda)
한국어 상태 vs 진행 문법
“어질러져 있다” — 이미 엉망이 된 상태, 지금 진행 중인 게 아님

영상은 어질러진 거실에서 시작합니다. “거실이 어질러져 있어요,” “거실이 어질러져 있어요.” 여기서는 어지르다(“어질러놓다”)에 -아/어 있다가 붙은 형태입니다. -아/어 있다는 끝난 동작이 남긴 상태를 나타내는 문법 패턴으로, 진행 중인 동작이 아니라 결과로 남아 있는 모습을 말합니다. -고 있다와 비교해 보면 차이가 명확해집니다. “어지르고 있어요”는 누군가가 지금 당장 방을 어질러놓는 중이라는 뜻이지만, “어질러져 있어요”는 이미 엉망이 된 상태가 그대로 남아 있다는 뜻입니다.

같은 패턴은 이 청소 영상 곳곳에서 “이후 상태”를 표시합니다. 열어둔 문, 식탁에 차려놓은 식기, 걸어둔 장식까지, 한국어에서 끝난 동작의 결과를 동작 자체보다 묘사할 때 어디든 등장합니다. -아/어 있다를 “진행 중”이 아니라 “그대로 남아 있는 상태”로 들을 수 있게 되면, “열려 있다”, “고장 나 있다”, “적혀 있다” 같은 문장들이 한꺼번에 이해됩니다. 집안일을 넘어 훨씬 넓게 쓸 수 있는 패턴입니다.

Reelang에서 표준어 이해 가능한 입력 둘러보기

한국어 모아보기 열기