Snel tempo van moedertaalsprekers Russisch

Snel Russisch begint boven de 160 woorden per minuut, waar je de taal op volle snelheid hoort. Klinkerreductie gaat tot het uiterste (bekende woorden vervormen onder wisselende klemtoon), naamvaluitgangen vervagen, partikeltjes vloeien tussen woorden door en er duikt slang op die in geen enkel leerboek staat. Sprekers passen zich niet aan hun luisteraar aan. Dit is de afdeling voor gevorderde leerders die willen horen hoe Russisch buiten het klaslokaal echt klinkt. Reality-tv, reisprogramma’s en comedy zonder script zijn perfecte oefenstof: sprekers praten door elkaar, grappen worden gemaakt in informele taal en emotionele spraak wordt nog sterker samengeperst. Kijk één keer voor de grote lijn en zoom dan in op de lastige stukken: speel specifieke fragmenten opnieuw af, vertraag het tempo of schrijf uit wat je maar niet kunt ontwarren. Zelfs moedertaalsprekers vertrouwen op voorspelling om gaten in snelle spraak op te vangen.