Luisteroefening in het Bosnian · B1 · Zeker in het alledaagse

What does “lugar” mean in Bosnian?

Bosanski Tarzan u šumi

B1 · Zeker in het alledaagseBosnischSnel tempo van moedertaalsprekers
Een beeld uit de video “Bosanski Tarzan u šumi”1:55

Van Omcoo op YouTube. Bekijk origineel

lugarWord-building pattern: lug + -ar

A lugar is a forest ranger, built from lug (forest) plus the -ar job suffix.

Lugar means a forest ranger or forester. It is built from lug, a word for forest, plus the common suffix -ar that turns a place or thing into the person who works with it, like in the English -er. Once you see it, you can decode other Bosnian job words from their roots. A lugar looks after the šuma and its animals and keeps people out of trouble in it.

In the clip, a man in the pine forest swings from branches until a ranger catches him: “Halo majmune, diži se i ti uništio ove grane. Ja sam bosanski lugar” (Hey monkey, get up, you have wrecked these branches. I am the Bosnian forest ranger). The man answers that he is Tarzan, king of the jungle. The same -ar pattern gives other job nouns you will meet: pekar (baker, from peći), vodoinstalater aside, mesar (butcher, from meso), zubar (dentist, from zub), pisar (clerk). In everyday speech you will hear šuma for forest and lugar for the person who is paid to guard it.

Meer clips zoals deze

Leer van echte video’s

Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.

Leer van clips zoals dezeDownload de app