Luisteroefening in het Croatian · A2 · Stevige beginner

What does “kašika” mean in Croatian?

Priprema Đulbastija s bešamel sosom

A2 · Stevige beginnerRustig tempo
Een beeld uit de video “Priprema Đulbastija s bešamel sosom”6:10

Van Slano i Slatko op YouTube. Bekijk origineel

kašikaTurkish loanword for 'spoon'

Kašika is a spoon, a Turkish loanword that sits next to the standard Croatian žlica.

Kašika means spoon, and it came into Slavic speech from Ottoman Turkish (Turkish kaşık). Standard Croatian uses žlica, but kašika is used in parts of Croatia and is the usual word in Bosnian and Serbian, so you will hear it in recipes across the region. Diminutive: kašičica, a teaspoon-sized spoon. Same object, two words, one of them Turkish.

In the clip the cook lists amounts the way recipes do: 'Jedno cijelo jaje i tri kašike brašna.' Later: 'dvije kašike brašna' for the béchamel base. If you learned žlica in a textbook and then hear kašika in a cooking video, it is the same measure. Count it like a feminine noun: jedna kašika, dvije kašike, tri kašike.

Meer clips zoals deze

Leer van echte video’s

Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.

Leer van clips zoals dezeDownload de app