Luisteroefening in het Marathi · B1 · Zeker in het alledaagse
What does “मनोगत” mean in Marathi?
स्पर्धेचे पारितोषिक आणि भावनिक क्षण
Van Zee Marathi op YouTube. Bekijk origineel
what is in your mind; the thoughts you share in a short speech
मनोगत is built from मनो- (“mind”) and गत (“gone to”), so literally “what has gone into the mind”: a person’s inner thoughts. Marathi uses it for the thoughts and feelings someone chooses to put into words, as at a school event or award ceremony. Learn it with the verb व्यक्त करणे (“to express”): मनोगत व्यक्त करणे means “to share your thoughts.”
In the clip, the host invites the judges onto the stage: “त्यांनी व्यासपीठावर येऊन आपलं मनोगत व्यक्त करावं” (“they should come onto the stage and share their thoughts”). The same मनो- opens other Sanskrit-derived words, so the pattern is worth spotting. Note that this is a formal, spoken-on-stage word, not something you would say to a friend over tea. The word comes straight from Sanskrit मनोगत (mano + gata).
Meer clips zoals deze
प्रेमात पडण्याची प्रक्रिया आणि भावना
आई आणि लेकीच्या सत्काराची तयारी
शंकरची घाई आणि कवितेचे स्वप्न
रितेश देशमुख यांच्या वडिलांच्या आठवणीत भावनिक पोस्ट
टाकलेल्या वस्तूंपासून नवीन वस्तू बनवणे
वारीतील क्षणचित्रे आणि सामाजिक समानता
Leer van echte video’s
Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.


