Wat betekent 'slaapfeestje' in het Nederlands?

Slaapfeestje bundelt twee Nederlandse woorden — slaap en feest — en verkleint het geheel met het achtervoegsel -je. Dat achtervoegsel gaat niet alleen over grootte; Nederlanders gebruiken het om alledaagse dingen warm en gezellig te laten klinken. Daarom wordt feest een feestje voor een informeel huisfeestje en slaapfeestje voor een kinder-slaapover. Leer de uitgang -je en je ontgrendelt direct tientallen vergelijkbare woorden.

De clip is een knap tweeluik: een kind laat nonchalant 'het is een slaapfeestje' vallen op weg naar buiten, wipt de vraag van moeder over wanneer ze thuis is van de hand — om die avond zelf te bellen of ze opgehaald kan worden. Die contrast maakt slaapfeestje onvergeetelijk. Nederlandse verkleinwoorden zijn onder de productiefste patronen in de taal: kopje (kopje koffie), terrasje (caféterras), weekendje weg (kort weekend weg). Het achtervoegsel levert altijd een onzijdig zelfstandig naamwoord op, dus het slaapfeestje — altijd het, nooit de.