What does “ohne zu urteilen” mean in German?

Wie KI dein Deutschlernen verändert

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 German listening practice · German · Picked for people who know more

💡 Did you know?
ohne zu urteilen
A phrase for feedback that corrects without putting you down
“without judging” — correcting someone without making them feel bad about it

In the clip, Claudia explains why making mistakes with an AI tutor feels safe: “Die KI korrigiert dich, ohne zu urteilen.” The phrase means the AI corrects your German without making you feel judged or put down. You hear it about any kind of feedback or advice that points out what is wrong but stays fair and kind — so you keep trying without fear.

Spoken in the clip: “Die KI korrigiert dich, ohne zu urteilen.” — “The AI corrects you, without judging.” “Urteilen” means to judge or form an opinion about someone. The full phrase, “ohne zu urteilen,” adds “without” — so together it means the correction happens but no one is being put on trial for it. Another example: - “Sie hörte mir zu, ohne zu urteilen.” — “She listened to me without judging.” Usage note: this phrase is warm and reassuring. It tells you the person (or tool) points out the problem but is not putting you down. You will often hear it about feedback, advice, or listening.

How common are the words?

How common are the words in this B2 German listening practice video?

83.8%
of words are in the top 2,000 most common German words
Most of the words in this video are common German words.

How common in written German

77.3%
Top 1,000
83.8%
Top 2,000
91.1%
Top 5,000

How common in spoken German

90.7%
Top 1,000
96.8%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Words for talking
This video uses words people often say in German.

Harder words in this video

These words are harder than B2. Here is what they mean.

sprachenlernen
3×
Not in top 5,000
learning languages
deutschcast
2×
Not in top 5,000
(proper noun) Deutschcast
alto
1×
Not in top 5,000
alto (voice/instrument)
anpasst
1×
Not in top 5,000
adapts (verb)
auswendiglernen
1×
Not in top 5,000
learn by heart, memorize

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-DE 2011 (spoken). These numbers are close, not perfect.

See German Videos You Can Understand on Reelang

Open German page