Practice listening in Hungarian · B1 · Talks about daily life

Mennyire ismered a feleségedet? Párbeszéd Nórával és Islammel

In this clip you’ll learn 10 words, including smink (makeup), Töltött káposzta (stuffed cabbage), and házasodunk (we are marrying).

B1 · Talks about daily lifeStandard Hungarian, confirmed by Monika, a native speakerMedium speed
A frame from the video “Mennyire ismered a feleségedet? Párbeszéd Nórával és Islammel”2:01

From Islam&Nora on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:10
    sminkmakeup

    “Ruha, smink. Egyik. Jó.”

    Checked by Monika, a native speaker
    Looked up by Alex
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  2. ▶ 0:30
    Töltött káposztastuffed cabbage

    “Töltött káposzta.”

    Looked up by Alex
    Phrase
  3. ▶ 0:32
    házasodunkwe are marrying

    “Nóra, hát kilenc éve együtt, hát házasodunk.”

    Looked up by Alex
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  4. ▶ 0:59
    naivnaive

    “Hogy naiv vagy.”

    Looked up by Alex
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  5. ▶ 1:05
    hiszem elbelieve it

    “Nem hiszem el most már.”

    Looked up by Alex
    Phrase
  6. ▶ 1:09
    vallja beadmit it

    “Jó, Nóra mit szokott mondani, amikor nincs igaza, de n-n-nem vallja be mégse?”

    Looked up by Alex
    Phrase
  7. ▶ 1:09
    igaza vanto be right

    “Jó, Nóra mit szokott mondani, amikor nincs igaza, de n-n-nem vallja be mégse?”

    Looked up by Alex
    Phrase
  8. ▶ 1:18
    jól vanokay

    “Na, akkor jól van.”

    Looked up by Alex
    Phrase
  9. ▶ 1:21
    fejezd befinish it

    “Na jól van most már fejezd be, hadd menjél csak a vízbe vele.”

    Looked up by Alex
    Phrase
  10. ▶ 1:32
    Na jóall right

    “Na jó, jó, jó, szeretlek, bacsi, szeretlek. Na.”

    Looked up by Alex
    Phrase

How common are the words in this clip?

91%

of words are in the top 2,000 most common Hungarian words

In the 1,000 most common words84%
In the 2,000 most common words91%
In the 5,000 most common words97%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app