Practice listening in Malay · A2 · Strong beginner

What does “kopek” mean in Malay?

Gula-Gula Lemon Boleh Kupas Yang Kenyal

A2 · Strong beginnerStandard MalayMedium speed
A frame from the video “Gula-Gula Lemon Boleh Kupas Yang Kenyal”0:26

From KilatKilau on YouTube. Watch original

kopekMalay verb for peeling

Kopek means to peel, as with fruit skin, and one candy ad uses it right after kupas.

Kopek means to peel or husk. Kamus Dewan lists the verb mengopek for taking the skin or husk off fruit such as coconut or durian. In the clip, a candy ad says kupas first and later kopek, for gummies you can peel like fruit. Both words describe the same action, so it helps to recognise them together.

The clip uses both words in one short ad. First: “Gula-gula lemon boleh kupas”. Later: “gamis yang boleh kopek macam buah ni”, gummies you can peel like fruit (the subtitle spells gummies as gamis). Same speaker, same action. The ad then plays with it: “Kopek sikit, kunyah sikit, tahu-tahu dah habis”, peel a bit, chew a bit, and suddenly it is all gone.

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app