Luyện nghe Filipino · A2 · Nền tảng vững

What does “pakulo” mean in Tagalog?

Mini bus sa Cebu, may libreng videoke sa pasahero

A2 · Nền tảng vữngTiếng Filipino chuẩnCách nói nhanh, tự nhiên
Một khung hình từ video “Mini bus sa Cebu, may libreng videoke sa pasahero”0:34

Từ GMA News trên YouTube. Xem bản gốc

pakuloFilipino slang for a gimmick

Pakulo is Filipino for a gimmick or publicity stunt, built from pa- plus kulo, “boiling”.

Pakulo is a Tagalog noun for a clever scheme or gimmick, the kind of stunt that gets people talking. It is made of the prefix pa- plus kulo, “boiling”, so a pakulo is something you set simmering to draw a crowd. Dictionaries gloss it as a publicity stunt or ploy, and it has been in use since the 1970s.

In this clip the narrator says “Patok- pakulo yan ng driver at konduktor ng bus”: the free videoke on the Cebu mini bus is a hit gimmick dreamed up by the driver and conductor. Notice that pakulo is not negative here. It praises a fun idea that brings people in. You will hear it for restaurant promos, shop events and political stunts alike. Similar words in the same area: pasiklab (a showy move) and lansi.

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng